Překlad "бях го направил" v Čeština


Jak používat "бях го направил" ve větách:

Може би, ако не бях го направил, щеше да е жива.
Možná kdybych to neudělal, tak by žila.
Ако не бях го направил, все още щяхме да сме разделени.
Kdybych sem nelez, byli by jsme pořád každej jinde.
Арнън щеше да ме убие ако не бях го направил.
Arnon mi vyhrožoval zabitím, když ho neposlechnu.
И може би, може би, ако не бях го направил, никоя от тия гадости нямаше да се случи!
A možná kdyby to tak nebylo, tak žádnej z těchle průserů by se nestal.
Но ако не бях го направил, някой друг щеше да го стори.
Ale kdybych to neudělal já, udělal by to někdo jinej.
Нямаше да има сватба ако не бях го направил.
Nebyla by žádný svatba, kdybych nebyl.
Дийн, иска ми се да бях го направил.
Hele, Deane, přál bych si, abych to udělal, jasný?
Ако не бях го направил, щеше ли да простиш това предателство?
Kdybych to neudělal, ty bys snad takovouhle zradu trpěl?
Иска ми се да бях го направил по-рано и с по-голяма твърдост.
Přeji si, bych tam šel dříve a s tvrdším přístupem.
Нормалният човек би казал: "Ще ми се да не бях го направил."
Normální muž by řekl, "kdyby jsem to raději nikdy nebyl udělal."
Но, ако не бях го направил, ти нямаше да...
Ale kdybych nezašel tak daleko, ty bys nikdy...
Ако не бях го направил, синът ми също щеше да е мъртъв.
A kdybych to neudělal, tak by zabili mého syna.
Ако бях го направил, бих ли си спестил куршума сега?
Jestli ano, co by mi bránilo ve stisknutí spouště?
Ако не бях го направил, щеше да бъде обидно за нас.
Kdybych to neudělal, byla by to pro nás ostuda..
Ако не бях го направил, ханджията щеше да ни удуши.
Kdybych to neudělal, tak by nás hostinský oba přetrhl.
Ако бях го направил, нямаше да съм в състояние да ги дам.
Kdybych to udělal, nebyl bych schopný to předat.
Бях го направил този тъп тест за да ми мине времето.
Byl to jen hloupý test, Dave. Něco na ukrácení chvíle.
Ако не бях го направил, Виктория щеше да я има.
Kdybych to neudělal, udělala by to Victoria.
Ако не бях го направил, щяха да те изключат.
I když jsem to udělal, ty potrestaný nebudeš,
Нека приемем хипотетично, че не бях го направил.
Čistě hypoteticky, co kdybych to neudělala?
Но ми се иска да бях го направил в края на 13-часовия полет.
Akorát jsem to raději měl udělat až na konci našeho třináctihodinového letu.
Ако не бях го направил, щяха да умрат тук на кивота заедно с нас и никога нямаше да разберем, че Земята е годна за живот.
Kdybych vás nevyslal, zemřeli by na Arše s zbytkem z nás a nikdy bychom nevěděli, že Země je obyvatelná.
1.690514087677s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?